Cuando el Yo Superior nos canta

Por David Topí - 20 - octubre - 2010 6:28 am

Aquí tienes la AGENDA de las siguientes conferencias, cursos y eventos de David

Cuando uno tiene una visión más amplia de lo que significa la “existencia”, hay cosas que digamos, puede dar por sentadas, sin embargo, cuando esa misma “conciencia” de repente se ve atrapada tras el velo de la amnesia, olvidando toda esa percepción que una vez tuvo, todo ese conocimiento, toda esa comprensión de la realidad, como lo que es, entonces no nos viene mal que de vez en cuando, nos den un poco de ánimo para transitar por los mares de lodo en los que a veces se convierte la vida.

Para que os sintáis algo mas reconfortados, si es que os hace falta, esta canción de LightHouse Family, es justo el mensaje que nuestro Yo Superior nos daría en estos momentos. Se llama “High”, al final de la versión en inglés original os dejo la traducción al castellano.

When you’re close to tears remember
Some day it’ll all be over
One day we’re gonna get so high

And though it’s darker than December
What’s ahead is a different colour
One day we’re gonna get so high

And at
The end of the day
remember the days
When we were close to the edge
And we’ll wonder how we made it through the night

The end of the day
remember the way
We stayed so close till the end
We’ll remember it was me and you

‘Cause we are gonna be forever you and me
You will always keep me flying high in the sky of love

Don’t you think it’s time you started
Doing what we always wanted
One day we’re gonna get so high
‘Cause even the impossible
is easy when we got each other
One day ‘we’re gonna get so high

And at
The end of the day
remember the days
when we were close to the edge
And we’ll wonder how we made it through the night
The end of the day
remember the way
We stayed so close to till the end
We’ll remember it was me and you.


________

Cuando estés a punto de llorar recuerda
algún día, todo se habrá terminado
ese día, vamos a volar muy alto

Y aunque es mas oscuro que en Diciembre
lo que tenemos por delante es de otro color
ese día, vamos a volar muy alto

Y al final del día
recuerda los días
cuando estuvimos cerca del borde
y nos preguntamos como sobrevivimos a la noche

Y al final del día
recuerda el camino
estuvimos tan cerca hasta el final
recordaremos que fue siempre yo y tu

Porque siempre vamos a estar, tu y yo
Siempre me mantendrás volando alto en el cielo del amor

¿No crees que es ya el momento de empezar
a hacer lo que siempre quisiste?
Un día vamos a volar muy alto
Porque incluso lo imposible
es fácil de alcanzar cuando nos tenemos el uno al otro
Un día vamos a volar muy alto

Y al final del día
recuerda el camino
estuvimos tan cerca hasta el final
recordaremos que fue siempre yo y tu

Porque siempre vamos a estar, tu y yo
Siempre me mantendrás volando alto en el cielo del amor